V pátek 17. října 2025 se na Velvyslanectví České republiky v Paříži uskutečnilo Setkání českých vědkyň a vědců působících ve Francii. Jednalo se již o druhé takové setkání ve Francii a navázalo na úspěšný první ročník uspořádaný v dubnu 2024. Setkání se zúčastnilo na 40 vědkyň a vědců působících ve Francii a přilákalo účastníky původem nejen z ČR, ale také Slovenska a Ukrajiny.
Odpoledne zahájil úvodním slovem Jaroslav Kurfürst, velvyslanec České republiky ve Francii. Ve svém projevu zdůraznil, jak zásadní roli hrají věda a výzkum v současném světě, a že podpora česko-francouzské vědecké spolupráce patří mezi priority velvyslanectví. Na slova pana velvyslance navázal Radomír Pánek, předseda Akademie věd České republiky (AVČR). Ve svém proslovu zmínil úspěšné příklady spolupráce AVČR se zahraničními partnery, a krátce shrnul schůzky s vrcholnými představiteli francouzských veřejných institucích, které v rámci své pracovní návštěvy ve Francii absolvoval. Následně vystoupil s krátkou prezentací Matouš Glanc, ředitel Czexpats in Science, iniciativy, která sdružuje české vědkyně a vědce působící v zahraničí. Ve své přednášce představil základní aktivity Czexpats in Science a vyzval zúčastněné k registraci do Mapy vědců.
Po úvodních slovech přednesl Karel Břinda, vedoucí výzkumné skupiny na INRIA/IRISA v Rennes, keynote přednášku na téma Od bakterií k bitům a zase zpět: rychlejší, přesnější a chytřejší diagnostika antibiotické rezistence. Ve své přednášce účastníky seznámil se základními aspekty čtení genetické informace a výpočetními technologiemi využívanými pro tyto účely. Zároveň ilustroval praktické dopady tohoto výzkumu, konkrétně na metodách pro včasnou diagnostiku antibiotické rezistence.
Druhou keynote přednášku přednesla Kristýna Matysová, vědkyně a pedagožka v Centre de Langues de l’Université de Lille, která zde vyučuje studenty českému jazyku. Ve své přednášce Od Baudelaira k Vlastimillu aneb o jedné česko-francouzské akademické cestě představila aktivity, kterými se se studenty zabývá, jako jsou překlady poezie z francouzštiny do češtiny. Zároveň se také zabývá profesionálními překlady dětské literatury a poezie – v nedávné době například přeložila do francouzštiny Příhody Maxipsa Fíka.
Následujícím bodem programu byly účastnické flash talks – krátké přednášky, ve kterých vědci a vědkyně stručně představili výzkum, kterým se ve Francii zabývají. Témata zahrnovala využití akustických signálů pro diagnostiku kolenního kloubu, doprovázenou praktickou ukázkou, detekci obrázků vytvořených algoritmy umělé inteligence, astronomického pozorování oblohy, nebo chemických postupů k redukci terapeutické rezistence.
Posledním bodem programu pak byla panelová diskuse na téma Čeští vědci a vědkyně ve Francii: výzvy, návraty, propojení. Panelu se zúčastnili Radomír Pánek, předseda AVČR, Kateřina Segešová, doktorandka bohemistiky a cotutelle PhD studentka na Masarykově univerzitě a Sorbonne, Ivan Šmilauer, docent jazykovědy na Institut national des langues et civilisations orientales, a Vladimír Sobota, postdoktorand na Lékařské fakultě Masarykovy univerzity, který se zabývá počítačovými simulacemi srdečních arytmií. Panelová diskuze nabídla zajímavé pohledy na aktuální česko-francouzskou vědeckou spolupráci, na výzvy pro české vědkyně a vědce působící ve Francii, na mobilitu vědců mezi Českou republikou a Francií a v neposlední řadě také příklady dobré praxe.
Po krátkém závěrečném slovu, ve kterém Matouš Glanc pozval účastníky na Konferenci pod stromeček, následoval neformální networking v prostorách velvyslanectví.
Chtěli bychom velice poděkovat Velvyslanectví České republiky v Paříži, které umožnilo uspořádat setkání v nádherných prostorách české ambasády, zvláště pak panu velvyslanci Jaroslavu Kurfürstovi a paní Zuzaně Gamrotové. Poděkování také patří všem přednášejícím a účastníkům, kteří přispěli k milé atmosféře setkání. Doufáme, že tato událost napomůže pravidelným setkáváním a aktivitám české vědecké komunity ve Francii.
Za organizátory setkání
Veronika Verdonckt, Štěpánka Nedvědová, Petr Dobiáš a Vladimír Sobota













